古代中国向日本输出大量汉字词汇,近代日本用汉字翻译西方术语后又反哺中文。 日本

思考中 2025-09-21 07:24:37

古代中国向日本输出大量汉字词汇,近代日本用汉字翻译西方术语后又反哺中文。 日本利用汉字为工具,翻译了大量西方概念,这些翻译成果又被汉语吸收,极大地丰富了现代汉语的词汇库。 这些词汇已经深入到我们生活的方方面面,以至于今天绝大多数人根本感觉不到它们来自日本。以下补充几类主要词汇。 政治与法律类:政治 法律 共和 宪法 议会 国会 政府 行政 立法 司法 警察 政党 反对党 社会主义 共产主义 文化与生活类:文化 美术 漫画 写真 料理 场合 手续 人气 经济与社会类:经济 社会 资本 消费 生产 保险 失业 银行 科学 哲学 科学与技术类:化学 原子 细胞 分子 心理学 社会学 物理学 生物学

0 阅读:0
思考中

思考中

感谢大家的关注