[微风]1955年，56岁翁瑞午糟蹋了一名女大学生。对方母亲大怒，发誓要将他告进大牢。不料到了法庭上，翁瑞午正准备认罪，女大学生却突然跳出来说：“怀孕是我的责任。” 作为一位才情绝世的名媛，陆小曼自丈夫徐志摩去世后，日子就过不下去了，她需要一个能“供养”她的人来继续过奢侈的生活，这时候，已经有家室的翁瑞午出现了。 翁瑞午用高超的推拿技术给她治病，用丰厚的钱财帮她支付日常开销，甚至让她染上鸦片，让她在身体和精神上都离不开自己。 翁瑞午图什么呢？不过是迷恋陆小曼这位有名的名媛，愿意花掉大半家产，换一个能长久陪在她身边的机会，一个愿打，一个愿挨，他们的这段关系从一开始就和爱情没什么关系。 但时间能改变一切，三十年天天相处，让这份像 “合同” 一样的功利关系，慢慢变成了难以割舍的亲情，后来陆小曼自己也说，当知道翁瑞午和关小宝的事时，她“一点都没有醋心”，因为两人之间“早已不存在什么爱情了”，她一直不肯嫁给翁瑞午，就是因为缺了最关键的东西。 嘴上说没爱，但她又愿意在户口本的配偶栏填上翁瑞午的名字，她渴望一个家，因为早年流产无法生育，曾想过继翁端午的大女儿，后来又收了关小宝做干女儿，在她心里，和翁瑞午这种没有正式名分的同居关系，已经是她认可的 “家” 了。 关小宝事件就像一块试金石，彻底看清了陆小曼和翁瑞午之间关系的本质，翁瑞午在这个女孩身上，看到了年轻时陆小曼的影子，最终犯下大错。 陆小曼在法庭上维护他，根本不是什么爱人的原谅，更像是一个家族的女主人，在丑闻面前本能地“护短”，想保住这个小家庭最后的体面。 翁瑞午被判了两年刑，之后陆小曼的做法，才真正说明白了两人的关系，关小宝生下女儿就消失了，陆小曼毫不犹豫地接过了这个象征着翁瑞午背叛的婴儿，自己养着，翁瑞午出狱后一身重病，穷困潦倒，陆小曼又从以前被他供养的人，变成了照顾他的人。 她在文化馆上班，每天下班就奔波着去医院给他送饭，完全不怕他严重的肺病会传染，这些行为的背后，是一种比爱情更坚定的责任感，这场丑闻，把两人之间那些模糊不清的情感都剥离了，只剩下最实在的亲情。 1961年，翁瑞午去世了，临终前他念叨的还是陆小曼，托付所有人一定要照顾她，他的葬礼上，陆小曼没掉一滴泪，但悲伤是真的。 她在家中为翁瑞午设了灵位，据说从那以后，她抽中华牌香烟，总是自己抽一半，再把剩下的一半留在烟灰缸里，给那个走了的人，那半支烟，或许就是他们三十年关系的最好证明。
