Don'tLookBackinAnger德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈

Don't Look Back in Anger德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔，周四敦促英国摆脱脱欧的阴影，专注于重建与欧洲的关系。他引用英国摇滚乐队绿洲乐队的歌词告诉议员们：“不要带着愤怒回头看。”Don't Look Back in Anger施泰因迈尔在议会向政界人士发表讲话，这是德国总统 27 年来首次对英国进行国事访问。此次访问于周三开始，查尔斯国王和卡米拉王后在温莎城堡欢迎他和他的妻子埃尔克·布登本德，并举行了马车游行和国宴。“英国脱欧改变了我们之间的关系，”施泰因迈尔周三会见首相基尔·斯塔默时表示。“当时确实存在一些不确定因素；然而，我们决定不让这些不确定因素一直困扰着我们。”他呼吁英国采取务实态度，在英欧关系中建立“新的基础”。他表示，更紧密的联系将使企业更容易出口，降低消费者的成本，并使海峡两岸的人们受益。“不要带着愤怒回顾过去……保持冷静，继续前进。务实地展望未来，继续前进，”德国总统说道，他引用绿洲乐队的歌词来强调他呼吁英国和欧盟将重点放在未来的合作上，而不是过去的纷争上。周四早些时候，施泰因迈尔和他的妻子在伊丽莎白女王的墓前献花，并参观了由维多利亚女王的德国丈夫阿尔伯特亲王设计的国葬雪橇。=======嗯，了解了。此前我一直说，英国脱欧简直是史上最大的“没踩上点儿”，一开始想的挺好，结果接连赶上大流行和入侵，世界翻转了，欧盟列车本以为是老旧过时，结果人家一脚油门加速了，英国反而被留在了站台上……看来确实是这样，德国总统对英国的告诫，蛮反应英国的失落的……英国要不失落，能“愤怒”吗？看来英国在跟欧盟的防务合作谈判中，一直是“带着愤怒回头看”，我估计就是抱怨英国在欧盟的时候，为欧盟做了多少多少贡献，现在脱欧了，欧盟一点情分都没有云云……那么德国总统这个呼吁也很明确了：别抱怨了，别愤怒了，现实点吧，建立新关系，新关系就是，你是你，我是我，我有我的利益要维护，你已经不是我们中的一员了，所以你的国防公司在我们的采购里，还是不能超越35%的红线，不能获得更多利益，因为你已经不是我们中的一员了。不是，国王和王后都出动了，这是最高礼遇了，德国总统怎么还这么不给面子呢？不谈情分，谈什么愤怒呢？大概是因为维多利亚女王是德国人，德国觉得跟英国正因为有这层表兄弟关系，所以才拿出德国人的坦率？