咬文嚼字丨两个恩昆库有什么不一样?米兰对阵都灵的比赛出现了一个有意思的现象,米兰阵中有克里斯托弗·恩昆库,都灵阵中有尼尔斯·恩昆库,两人都有刚果血统,但两个恩昆库的写法不一样。有人指出,从语言学的角度,这关乎后殖民时代的语法和拼写问题,尼尔斯的父母更倾向于使用殖民时期的法语拼写来书写,而克里斯托弗的父母则使用了非洲本土的班图语拼写法。班图语支是非洲尼日尔-刚果语系大西洋-刚果语族的重要分支,包含约600种语言,约有两亿母语者,主要分布于非洲中部和南部。意甲冷足奇谈


咬文嚼字丨两个恩昆库有什么不一样?米兰对阵都灵的比赛出现了一个有意思的现象,米兰阵中有克里斯托弗·恩昆库,都灵阵中有尼尔斯·恩昆库,两人都有刚果血统,但两个恩昆库的写法不一样。有人指出,从语言学的角度,这关乎后殖民时代的语法和拼写问题,尼尔斯的父母更倾向于使用殖民时期的法语拼写来书写,而克里斯托弗的父母则使用了非洲本土的班图语拼写法。班图语支是非洲尼日尔-刚果语系大西洋-刚果语族的重要分支,包含约600种语言,约有两亿母语者,主要分布于非洲中部和南部。意甲冷足奇谈


猜你喜欢
【6评论】【3点赞】
【1评论】【3点赞】
作者最新文章
热门分类
体育TOP
体育最新文章