“黑色星期五”是什么？原本指的是员工们在感恩节之后因身体不适而请病假的情况 感恩节后的这一天，大批假日购物者涌入商店，以寻求大幅优惠。有人会告诉你，“黑色星期五”这个术语最初指的是这些商店的盈利状况，因为这一天销售额猛增，使它们从“亏损”状态转为“盈利”状态——因此就有了“黑色星期五”这个称呼。 然而，这个词语的起源却有些模糊不清。首次使用“黑色星期五”来描述感恩节后的这一天，是在 1951 年 11 月的《工厂管理与维护》杂志上。在该杂志中，一位作家夸张地描述这一天的情形：“这简直是仅次于黑死病的灾难性事件。至少对于那些必须完成生产任务的人来说，这就是他们所感受到的状况，当‘黑色星期五’到来时便是如此。商店可能只有一半顾客，但每一个缺席的员工都是生病了。” 换句话说，“黑色星期五”并非指成群结队的购物者在商店里穿梭，而是指疲惫不堪（甚至可能宿醉未醒）的工厂工人因生病而请了假。 尽管这是该术语首次被记录使用，但这种表述不太可能是最终在美国于 20 世纪末被称为“黑色星期五”的那个版本。现代对这个术语的理解很可能是在 20 世纪 50 年代从其他地方起源的，当时费城的警察开始用“黑色星期五”来描述在感恩节之后、周六海军-陆军橄榄球比赛之前，成群结队的购物者和体育迷涌入该市所造成的交通混乱。费城的商店试图将名称改为“大星期五”，但未能成功，于是将这一天的负面含义转变为积极意义，“黑色星期五”作为“财务宽裕日”这一概念由此诞生了。
