以下是尼采的十大经典语录的原句（德文）、英文翻译和中文翻译：
1.Wer eine Übermensch-Philosophie braucht, hat auch das reinste Wille zum Übermenschen.
英文翻译：He who needs a superhuman philosophy also has the purest will to become superhuman.
中文翻译：谁需要超人哲学，也就需要有成为超人的最纯洁的意志。
2.Wir haben die Kunst, damit wir nicht an der Wahrheit zugrunde gehen.
英文翻译：We have art in order not to die of the truth.
中文翻译：我们拥有艺术，所以不会被真相击垮。
3.Wer sich selbst nicht gehorsam ist, muss anderen gehorsam sein. So ist die Natur des Lebendigen.
英文翻译：He who is not obedient to himself will be made to obey others. That is the nature of life.
中文翻译：不能服从自己的人，就要服从他人。这是有生命者的本性。
4.Das Leben ist wie eine Flamme, nicht ruhig stehen bleiben, sondern bis zum Ende brennen.
英文翻译：Life is like a flame, it should not remain stationary, but burn to the end.
中文翻译：人生就像火焰，不应该保持静止，而应该燃烧到底。
5.Wer weiß, warum er leben muss, der kann leben.
英文翻译：He who knows why he lives can bear almost any how.
中文翻译：知道为什么而活的人，便能生存。
6.Wenn du hoch willst, dann benutze deine eigenen Beine! Lass dich nicht hochheben, sitze nicht auf Rücken und Köpfen anderer Menschen!
英文翻译：If you want to go high, use your own legs! Do not let yourselves be carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads.
中文翻译：如果你想走到高处，就要使用自己的两条腿！不要让别人把你抬到高处；不要坐在别人的背上和头上。
7.Wahrlich, der Mensch ist ein unreines Fluss; wer in den unreinen Fluss einfließen soll, ohne zu sich selbst zu verunreinigen, muss die See sein.
英文翻译：Truly, man is an uncleanly river. To be able to receive into oneself the uncleanly without becoming impure, one must be a sea.
中文翻译：确实，人是一条不洁的河。要能容纳不洁的河流而不致污染，人必须是大海。
8.Reife ist nichts anderes als die Ecken des Charakters abgefrast zu haben, weltklug und rund zu werden.
英文翻译：Maturity is nothing more than having the corners of your character rubbed off, becoming worldly-wise and rounded.
中文翻译：成熟不过是个性被磨去了棱角，变得世故而圆滑了。
9.Das schwierigste in der Welt ist, sich selbst zu verstehen.
英文翻译：The hardest thing in the world is to understand oneself.
中文翻译：人生最难的阶段不是没有懂你，而是你自己不懂自己！
10.Wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
英文翻译：If you gaze long into an abyss, the abyss will gaze back into you.
中文翻译：当你凝视深渊时，深渊也在凝视你。
