8月18日，乌克兰方面称，在库尔斯克州占领区，乌克兰武装部队开始搜捕，伪装成当地平民，进行渗透偷袭作战俄军，车臣军队官兵。乌克兰武装部队搜查的对象，就是口音是俄罗斯远东，西伯利亚，高加索地区的人。这就相当于东北话遇到了四川话，本来乌克兰武装部队大部分都说乌克兰语，标准的俄语，而来自俄罗斯远东，西伯利亚，高加索地区的人，俄语地区方言口音太重，很容易被发现。乌克兰语言分布地区，分乌西，乌中，乌东的，乌东的乌克兰语和俄语差别不大，双方都能听懂。乌中的乌克兰语有些词语俄罗斯人听不懂，需要查字典。乌西的乌克兰语，俄罗斯人完全听不懂。不过对于乌克兰军队来说，最有效的识别，还是靠身份卡，身份证识别。而乌克兰军队这么怕俄军伪装，这是因为乌克兰军队在突袭库尔斯克州的时候，伪装了俄军，当地人，佩戴俄军敌我识别标识，乘坐俄军战术标识的车辆。乌克兰军队就怕俄军“以其人之道换其人之身！”