男子为出气杀害表哥一家四口，民警追凶27年，凭借仅有的一张黑白照片，没放过一条线