KARA・知英与「甘力事务所」重新签约。揭示事务所社长性骚扰疑惑的真相，以及在日本重新开始活动的经过
2年前重新组合的K-POP组合《KARA》的成员知英（本名：姜知英，30岁）宣布再次加入3年前退出的娱乐事务所甘力事务所（Sweet Power），并将正式在日本重新开始活动，网络上对此产生了各种反响。
甘力事务所在1日更新了官方网站，宣布：
“此次，居住在韩国的知英（Jiyoung）为了在日本进行活动，已加入株式会社Sweet Power国际。希望大家给予热情的支持和合作。”
知英在2014年4月与韩国的娱乐事务所《DSP媒体》合同到期后曾退出KARA，并于同年8月开始在甘力事务所进行日本的个人活动。
在加入甘力事务所后，知英以“知英”名义作为演员和歌手活动，参演了电视剧《地狱老师ヌーベー》（日本电视台）、《彼岸花～女性们的犯罪档案》（日本电视台）、《民王》（朝日电视台）、《医生X～外科医生・大门未知子～》以及《孤儿黑帮～七个基因～》，并出演了电影《暗杀教室》和《东京喰种：东京喰种【S】》等。
在2014年至2016年期间，她还担任时尚杂志《non-no》的专属模特，并于2016年以“JY”名义重新开始歌手活动，进一步扩大了在日本的活动。
随后，知英为了拓展在亚洲的活动，自2019年12月起与韩国事务所《KeyEast》签约，将活动重心转回韩国，并于2021年3月宣布与甜蜜力量解除合同。
关于解除合同的原因，甘力事务所解释称，由于疫情影响来日的机会减少，决定“暂时结束”合同，以便今后专注于韩国的活动。
在随后的年份中，KARA迎来了出道15周年的纪念，重新组合并在日本举办了演唱会，还出演了Wi-Fi租赁服务《Imoto的WiFi》的广告等，在日本展开了活动。
关于知英突然退出「甘力事务所」的原因，2021年《周刊文春》曾报道过事务所社长的性骚扰疑惑。
当时的报道指出，「甘力事务所」的女社长本来是知英的粉丝，曾让知英住进自己2015年建造的三层豪宅，并一起洗澡等，这让知英感到不满，曾向周围人吐露“真的很辛苦……想要辞职……”，最终在2019年7月回国解除合同。
《周刊文春》还提到，尽管与「甘力事务所」的合同在2019年时就已结束，但社长对知英仍有强烈的留恋，因此在合同结束后仍继续维持粉丝俱乐部，之后在接受采访时，知英的新事务所KeyEast对甜蜜力量进行了强烈抗议，最终在2021年3月9日，甜蜜力量宣布解除“营业窗口的合同”。
不过，甜蜜力量的社长在接受《周刊文春》采访时，坚决否认了对知英的性骚扰，称“绝对不可能。去年她也给我发过照片”，并强调与知英在合同结束后仍保持良好关系，同时否认了知英“夜逃”离开的说法。
由于这些报道的存在，关于重新与甜蜜力量签约的消息引发了惊讶的声音。
知英在日本重新开始活动之际，接受了时尚杂志《FRaU（フラウ）》的采访，谈到了再次加入甜蜜力量的经过和原因，以及对《周刊文春》报道的看法。
她表示，签订业务合作合同的契机是因为今年夏天KARA在日本举办演唱会，5月时进行的会议中，知英想起“之前照顾过我的日本事务所的人们还好吗？”于是轻松地给甜蜜力量的社长发了LINE，得到了回复，随后事情顺利推进，最终签订了合同，并表示：“希望在韩国的事务所的同时，也能在日本努力工作。”
此外，对于《周刊文春》报道的社长性骚扰疑惑，知英表示：“没有，没有！完全没有（笑）。我回韩国是我自己的意愿，如果那是真的，我就不会再次回到同一个事务所了（笑）。”并解释说回国是因为与事务所的合同结束，表示对《周刊文春》的报道感到困惑。
如果《周刊文春》所报道的性骚扰事件确实发生过，那么知英如她所说，就不会主动联系社长签订合同。
知英的日语非常流利，曾在甜蜜力量期间作为女演员活跃，未来她在日本的活动将如何发展尚不明确，但希望她能努力再次在日本的粉丝面前展现自己的活跃姿态。
翻译by gpt。「甘力事务所」有时候会写成甜蜜力量
