起猛了，这些翻译我是不是看错了[傻眼]