同为牛马！！！时隔2000年的重复。