「赛季结束」采访:Onyeka Okongwu 篇
Q1
回顾整个赛季,最让你惊讶的成长点是什么?
我觉得总的来说,我一直都具备这些能力,但自从成为首发后,关键就是把这些能力整合起来。昨晚的比赛某种程度上就证明了这一点。说实话,我现在根本没预料到自己会坐在这里。我原本完全期待昨晚能赢下那场比赛,但结果事与愿违。整个夏天我都有时间好好反思。
Q2
提到夏天,你和乔治有共同的训练师。现在你们在同一支球队,你希望和他一起重点提升哪些方面?
和乔治还有我的训练师一起的话……(笑)可能主要是培养默契吧。乔治是个好兄弟,昨晚他为球队打出了精彩的表现。我期待整个夏天能多了解他的比赛风格,以及他想如何帮助球队赢球。
Q3
当你成为首发后,除了球场上的职责,你还承担了哪些责任?
我觉得最重要的是成为领袖。比如和Zacch、Mo、戴森这些年轻球员交流,尽可能在场上帮助他们。总的来说,就是扮演领导者的角色。
Q4
你职业生涯中这么早就能承担领袖角色,这是你预想过的吗?
算是吧。我骨子里有领导欲,比赛中情绪上来时,这种特质会更明显。队友们都知道这一点,而我想继续成为他们的垫脚石,像老将一样带他们前进。
Q5
说到情绪,昨晚你在场上比平时更激动。那些时刻是什么触动了你?
因为那是“赢或回家”的比赛,生死攸关。我自己情绪高涨,观众也点燃了气氛,他们真的让我斗志拉满。坐在这儿冷静想想,球迷们昨晚的表现太棒了,亚特兰大加油!所以我穿了这件T恤(写着“亚特兰大,我们塑造这座城市”)。
Q6
你如何平衡自我期待和对篮球的热爱?
我清楚自己作为球员的定位。只要我带着快乐打球、享受比赛,那些期待自然会被满足。每次只要我乐在其中,你们就能看到最好的我。
Q7
虽然不愿假设,但你觉得如果杰伦这赛季健康,球队会怎样?这对下赛季他回归有什么启示?
杰伦·约翰逊场均20+10,我们当然想念场上的他。现在只希望他好好恢复身体,为下赛季完整的82场做好准备。
Q8
你们前场人手短缺时,作为除了巴洛唯一的中锋,你如何应对这种压力?
我觉得这里每个人都能打。我绝不会贬低队友——Dom(巴洛)是我们的亮点,Mo也是。我特别喜欢Mo这一年的进步,他从去年到昨晚一直在成长。总之,如果教练需要我打满全场,我绝对会扛下来。但对所有年轻球员来说,包括Mo、Dom,这都是高效的一年。
Q9
休赛期计划是什么?会看季后赛吗?还是暂时远离篮球?
我肯定会看季后赛,尤其是今天开始的底特律下一场比赛,这系列赛会很激烈。我觉得底特律有机会赢,但结果难料,我特别想看看会发生什么。
翻译© 群鹰基地
chinahawks |我的观赛搭子