张译华表奖获奖感言堪称教科书级别。

没有一点照本宣科，完全发自内心，真诚感谢所有人，重点人物会特别强调；比如他的贵人们，编剧和导演，还有好兄弟陈思诚等，感谢了剧中全体演员，感谢了观众，感谢了广电局，真的是面面俱到，谦虚谨慎。

谈吐层次分明，从国内谈到国际，逐步上价值:“我们要有文化自信，中国电影要走出去，要向全世界说好中国故事” 。

张译从不参加综艺，他只专注演戏，谁都知道综艺来钱快，他的这份坚持在演艺圈很难得。