20世纪的中国，在历史文献方面有几次重大发现，这些发现使人文科学很多重要领域有了重大突破，如殷墟甲骨、敦煌石室文书和大量简牍的发现。

然而还有一项重大发现，一直是学界的遗憾，那就是上世纪初在西夏黑水城遗址出土的珍贵西夏文书。

西夏文失传已久，是真正的冷门绝学，被称为中国最神秘的文字。

100年前发现的黑水城遗址出土了大量西夏文献——与甲骨文、敦煌遗书、居延汉简并称为“20世纪四大发现”。可惜大多被西方探险家掠夺而去，中国学者难得一见，堪称“百年之痛”。

5月7日上午，由吴雪勇、金亮主编，杭州国家版本馆编著，浙江教育出版社出版的《缉熙堂藏西夏文文献》新书正式首发。

《缉熙堂藏西夏文文献》的出版，无疑是文化研究领域的一件大事。

这套书精心收录了金亮先生寄藏于杭州国家版本馆的300余号珍贵西夏文文献，涵盖经折装、蝴蝶装古籍及零叶文书，均为西夏或元代印写本。

这些文献曾因时光侵蚀而斑驳，但在当代学者的精心整理下重获新生。

《缉熙堂藏西夏文文献》

新书采用线装书装帧形式，并用传统手工生产的玉版纸进行印刷。

这种传承千年的传统用纸，质地细腻，色泽温润，纸质坚韧，让西夏文字的锋芒与墨韵分毫毕现，同时以超凡的耐久性为千年典籍打造“保护层”，具有很高的学术价值和重要的历史意义。

西夏王朝，亦称夏国，是中国历史上一个较为特殊的少数民族政权，成立于公元1038年，灭于1227年，历时近两百年。

西夏景宗李元昊正式称帝前的公元1036年（大庆元年），命大臣野利仁荣创制西夏文字。三年始成，共五千余字，形体方整。

西夏灭亡后，独创的西夏文字渐渐失传。清代西夏文被发现后，西夏文解读、西夏历史研究成为绝学，相关史料也难得一见，尤其珍贵。

本次出版的《缉熙堂藏西夏文文献》中收录的300余件西夏文文献，是杭州藏书家金亮20年来的收藏。

“二十余载，我跋涉于文献搜集之途，深知每一页残卷皆为稀世之珍——其中多为存世孤本，更包含世界现存最早的汉文、西夏文活字印刷实物。此次《缉熙堂藏西夏文文献》的整理出版，正是要让孤本“化一为千”，孤本不孤。”金亮在发布会现场回顾了这批珍贵文献的收藏经过，讲述了自己多年来对西夏文文献的珍视与守护，以及推动该项目的初心与历程。

这批文献现由杭州国家版本馆寄存代管，从整理到影印，皆由吴雪勇馆长团队精心操刀。史金波先生、聂鸿音先生等专家盛赞其为“西夏文文献的首次高质量出版”：上等宣纸原寸影印，辅以纸张成分分析与厚度统计，既是对文化遗产的极致还原，更是新时代出版史上的突破性尝试。

《缉熙堂藏西夏文文献》

中国社科院民族学与人类学研究所研究员孙伯君女士从专业角度深入剖析了文献的来源，阐述了其在民族学与人类学研究中的独特地位与价值。

浙江大学文科资深教授张涌泉先生则着重介绍了翻译研究工作，分享了研究团队在解读西夏文文献过程中遇到的挑战与取得的突破，展现了学术研究的严谨与深度。张涌泉近年来致力于推动敦煌文献“回归工程”。将百年前劫掠到海外的敦煌文献，以原大高清彩色图片、数字化的形式带回中国，向社会公开，也让珍贵文献以另一种方式回家。这与《缉熙堂藏西夏文文献》的出版，有同样的意义。

浙江教育出版集团党委书记、社长周俊先生分享了出版工作的点点滴滴，表达了出版团队对文化传承的责任感与使命感，以及对推动学术出版事业发展的坚定信念。

《缉熙堂藏西夏文文献》是杭州国家版本馆在推动中华优秀传统文化传承保护方面取得的重要成果之一，同时也为西夏文文献的研究、传播开辟了新的视野。

在现场，大家近距离鉴赏了《缉熙堂藏西夏文文献》的原件与整理成果，仿佛穿越时空，沉浸于厚重的历史与时代记忆交汇的文化空间中，深入感受西夏文化的独特魅力。

《缉熙堂藏西夏文文献》