《折腰》原著丁夫人把小乔，乔慈视若亲子。
丁夫人是乔越的正室夫人，也是列候出身，丁夫人在生下女儿大乔后，乔越在战场上受了伤，乔越和丁夫人只有一个女儿，再也没有别的子女出生，小乔和乔慈的父亲早逝，丁夫人就把小乔和乔慈当作自己亲生的孩子一般教养，大乔和比彘私奔而去，丁夫人虽然也伤心，但小乔去远嫁幽州魏劭，她也同样舍不得，丁夫人把原先准备给大乔的嫁妆都给了小乔
小乔对丁夫人也很依赖，丁夫人重病缠身，缠绵病塌的时候，小乔在漁阳日夜兼程赶回来侍疾。小乔回来，丁夫人好了一半，小乔带回大乔怀孕的消息，丁夫人彻底好了，上午还起不来床，下午就健步如飞了，仆人们都感觉新奇。
刘琰控制衮州时，把乔慈关押起来，也是丁夫人探望乔慈，用自己的婢女把乔慈换了出来，乔慈才能去幽州找小乔和徐太夫人，搬回救兵，也解除魏劭对衮州自愿归顺刘琰的误会
