居然有人问水浒传为啥不按照原著拍?
举个例子,李逵抓住仇人黄文炳时,那操作堪称地狱级。
原著写道:便把尖刀先从腿上割起。
拣好的,就当面炭火上炙来下酒。
割一块,炙一块。
无片时,割了黄文炳。
这话搁现在的荧屏上播出来,估计得打满马赛克。
您想啊,李逵跟切烤肉似的活剐仇人,还一边烤一边下酒,这画面多瘆人。
98版电视剧里,导演让李逵举刀时镜头一转,只拍炭火上的影子晃动,惨叫声里插了段江水奔流的镜头,算是含蓄处理了。
其实这种改编最怕带偏观众。
现在刷剧的不少是学生娃,要是真把“好汉”剁人当爽点看,保不齐有人觉得暴力能解决问题。
你看现在网上那些掐架的,动不动就喊打喊杀,跟风里都带着火星子似的。
老故事得用新法子讲,把那股子狠劲化成江湖的无奈,而不是宣扬以暴制暴,这才是真本事。
你们说是不是这个理儿?