瞎说！李月汝教杨瀚森学说英语的诀窍，其实个中的苦涩滋味，只有经历的人才真正懂得。 终于有了同路人，李月汝难掩开心，说的都是掏心窝子的话，字字都浸着自己奋斗的艰辛。 要是说不好，赛场上沟通差一秒都可能出事。李月汝刚去 WNBA 时，队友喊 “pick and roll”（挡拆），她愣了半秒，球就被断了。后来敢 “瞎说” 了，直接喊 “我挡！你跑！”，队友哪怕听着别扭，也能瞬间反应。场上没法和队友及时沟通，不仅误事，更直接影响自己的发挥。 场下更甚，说不明白连更衣室都融不进去。运动员私下爱扯闲篇，谁带的零食好吃、昨晚看了啥剧，插不上嘴就慢慢成了 “局外人”。如今李月汝敢用英语吐槽 “美国汉堡不如中国煎饼”，队友反倒觉得 “这姑娘有意思”。毕竟，篮球是团体运动，场下处不来，场上配合难免打折扣。 钱的账更要算。请翻译不便宜，一天训练加比赛，几百刀就没了。李月汝年薪约 6 万美元，折合人民币 40 万，除去房租、生活费和经纪人佣金，本就所剩无几，自己能沟通，一年省下的钱够买多少双限量球鞋？ 比起杨瀚森 1.53 亿人民币的合同，钱或许不是他的首要问题，但要在开拓者队立足，熟练的口语是最基本的门槛。 对将来要走出去的韩旭和后来者而言，英语更是 “通行证”：能跟教练说清战术、对媒体讲出想法，才能争取更多机会。 说到底，学英语对他们从不是什么 “提升自我” 的大道理，而是实打实的生存技能 —— 场上不拖后腿，场下不被孤立，钱包还能鼓点，这比 “为了全球化” 实在多了。 据说姚主席当年练口语是从粗口下手，不知道杨瀚森有什么招？