虞翻是孙权的谋士，他一直比较任性，性格太倔强了，骂于禁，骂糜芳，也多次因酒后失事，触怒孙权，差点被孙权杀了。 后来，虞翻孙权贬到交州去了，最终死在那里。 孙权夺了荆州，杀了关羽后，把于禁从监狱中放出来，有一次，骑马出行，孙权和于禁并马而行。 虞翻见了，很生气，斥骂于禁说，降虏怎么敢和我们主公并马而行呢？ 于禁听了，很伤感。虞翻不依不饶，还要拿马鞭打于禁，被孙权呵斥住了。 还有一次，孙权在楼船举办宴会，于禁也参加了，在宴会上，于禁听着歌舞，突然很伤感，流泪了。 虞翻说，你故意装可怜，是为了求宽赦吗？孙权见了，对虞翻非常反感。 《三国志 虞翻传》记载：魏将于禁为羽所获，系在城中，权至释之，请与相见。他日，权乘马出，引禁并行，翻呵禁曰：“尔降虏，何敢与吾君齐马首乎！”欲抗鞭击禁，权呵止之。后权于楼船会群臣饮，禁闻乐流涕，翻又曰：“汝欲以伪求免邪？”权怅然不平。 后来，孙权向曹丕称臣，想把于禁送回魏国，虞翻劝孙权杀了于禁，以绝后患，不要送于禁回去，孙权不听。 虞翻不仅骂了于禁两次，还骂了糜芳两次。 有一次，虞翻和糜芳的船相遇，糜芳船上的人，要虞翻避让他们将军的船，虞翻骂糜芳是不忠不义之一，有什么资格称将军？ 第二次是，虞翻经过糜芳的营门，营门关闭了，虞翻再次大骂糜芳，说糜芳该关门的时候却打开，该开门时却关闭，讽刺糜芳开城投降。 糜芳被骂了两次，面红耳燥，都不敢回应。 虞翻盛气凌人，不可一世，不仅骂于禁和糜芳，他连孙权和张昭都敢戏弄，都敢骂。 孙权喜欢开酒会，有一次，孙权在酒宴上劝酒，每次劝到虞翻面前时，他都装作喝醉，不起来，等孙权走了，他又起来了。 孙权见了，很生气，这不是戏耍我吗？于是，当场拔剑要杀虞翻，幸亏身边的刘基起来劝阻，虞翻这才捡回一条命。 《三国志 虞翻传》记载：权既为吴王，欢宴之末，自起行酒，翻伏地阳醉，不持。权去，翻起坐。权於是大怒，手剑欲击之，侍坐者莫不惶遽。 还有一次，孙权和张昭在讨论有没有神仙，虞翻听了，指着张昭挖苦说，你们都是死人，还说什么神仙不神仙的，这世上怎么会有神仙呢？ 孙权听了，这家伙真是蹬鼻子上脸，越来越不像话了，骂张昭，把我也骂了，这还得到了？于是，下令将虞翻贬到交州去了。 《三国志 虞翻传》记载：翻性疏直，数有酒失。权与张昭论及神仙，翻指昭曰：“彼皆死人，而语神仙，世岂有仙人！”权积怒非一，遂徙翻交州。 虞翻到了交州，这才终于老实了，在那讲学，生活了十几年，活到了七十岁，去世了。 虞翻一生硬怼别人，不管对方是谁，可以说是喷子的祖师爷了。