“数”说特朗普在联合国的那场颇具争议的演讲内容 在最近向联合国大会发表的讲话中，美国总统特朗普发表了长达 424 个句子的演讲，这一举动迅速成为了全球关注的焦点。除了他一贯的夸夸其谈之外，该演讲还详细展现了其政府的施政重点，并为批评者和支持者提供了大量论据。 下面图表的数据是根据演讲的完整记录，按照不同的主题对他的言论进行了分类整理。 特朗普的演讲中，将近一半（46%）的内容都在提及他自己或其政府，这是贯穿始终的最主要主题。从称赞其外交政策决策到宣称对经济增长的贡献，这种自我聚焦的语气为整个演讲奠定了基调。 ——此演讲的意义 1）重返国际舞台。特朗普多年来首次在联合国发表讲话，这标志着他重新投身于国际外交事务之中。 2）强烈的言辞风格。这次演讲既充满对抗性又带有戏剧性。他关于自动扶梯故障和提词器故障的离题论述成为了头条新闻，凸显了表演在信息传达中的重要性。 3）信号传递着政策方向。对气候行动的质疑、在移民问题上的强硬言论，以及对多边机构的再度质疑，这一切都表明了他希望自己的总统任期在国内外应被如何解读。 4）分歧的加剧。此次演讲不太可能说服国外的持怀疑态度者；反而会强化其支持者的固有观点，同时挑战了外交场合的常规预期。 ——核心主题与文化影响 特朗普的联合国这次演讲之所以引人关注，不仅是因为其内容本身，还在于其强硬的措辞。特朗普再次对全球机构进行了猛烈抨击，称联合国“臃肿且无能”。他还将应对气候变化的努力称为“全球主义的骗局”，重复了过去那些引发与各国领导人之间矛盾的言论。 其中一些令人难忘的言论涉及移民问题：“如果没有边界，就谈不上有国家。”他如是说道，此举赢得了一些人的掌声，却激起了另一些人的愤怒。他对“社会主义国家”的警告以及对“外国精英”的批评，继续体现了他早期竞选活动中所秉持的民粹主义主题。 特朗普所说的话以下是他在演讲中的一些重要直接引语（原文直译）： “We will never surrender our sovereignty to an unelected global bureaucracy.”（我们绝不会将主权拱手让给一个未经选举产生的全球性管理机构。） “America is thriving because we put America first. And other nations should do the same.”（美国之所以繁荣昌盛，是因为我们始终将美国的利益放在首位。其他国家也应当如此行事。） “The U.N. was founded on peace, but too often it’s been a platform for hypocrisy.”（联合国的创立初衷是追求和平，但很多时候它却成了虚伪行为的滋生地。） “Your countries are going to hell if you don’t fix your own problems.”（如果你们不解决自身的问题，你们的国家就会走向灭亡。） 对于那些关注全球对诸如联合国这类机构信任度变化情况的人来说，有必要看看特朗普的演讲与全球整体情绪之间的契合程度或差异之处。
