莫顿透露当年差点去了勒沃库森：
"这是个有趣的故事，"当时我正在和朋友们打高尔夫球。我收到经纪人的短信，说：'哈维·阿隆索很快会给你打电话。'我听说过这个转会，但没太谈论它，因为我被告知我不会离开利物浦。"
"他（阿隆索）告诉我他非常欣赏我作为一名球员，"莫顿说，他将这次短暂的交谈描述为你梦寐以求的那种时刻。"他们想签下我。"
当时的报道表明，利物浦正在考虑勒沃库森的一份赛季租借报价，而许多欧洲俱乐部，包括亚特兰大和RB莱比锡，据称也有兴趣。这反映了他离开安菲尔德期间的出色表现，但最终，转会未能实现。
"他们（勒沃库森）在那个夏天来得相当晚，但我和（斯洛特）主教练谈过，利物浦想让我留下，"莫顿说。"我和我的经纪人谈过，我们在推动转会，但这很困难。""利物浦当时告诉我不能离开，这很公平，但如果你想出去踢比赛，你就必须推动它。我问了主教练。他对我很坦诚，说他会让我留在队里。没有什么能改变他的想法。""他需要我留在队里作为后备，"莫顿补充道。"有些球员必须承担这个角色，而这是他为我决定的角色。老实说，这并不理想。我想首发比赛。如果是在利物浦——我热爱的俱乐部——那就太棒了。但事实并非如此。"
很多球员可能会因为没比赛踢而心怀不满，让自尊心作祟，但我不是那种人。""我个人不同意上个赛季我得到的有限出场时间，但那是我无法控制的。我尽了我所能。当很多球员不愿意时，我为U21队踢球。我竭尽全力保持身体状态和精神专注，等待我的时机到来，但我仍然只得到了有限的机会。"
我只是想踢比赛。我不认为我要求太多；即使是在英超替补上场……说实话，任何机会都可以，"他告诉我们。"我认为对阵PSV埃因霍温的比赛——当我必须完全保持冷静时——很困难。那是一场无关紧要的比赛；他们已经从欧冠小组出线了，而我没有首发。那时纯粹的挫败感涌上心头。"
