为什么广东潮汕人总爱往福建跑第一次坐高铁去厦门,刚下站打出租车,司机问“爱去哪个所在?”(要去哪个地方),我下意识用潮汕话回“找间有食茶的店”,俩人当场笑了——这口音跟老家揭阳的几乎没差,完全没跨省的陌生感。
后来才知道,潮汕话本就是闽南语分支,互通率能到七八成。上次跟着外婆去湄洲妈祖祖庙,见着上千个汕头来的祭拜者,仪式流程跟老家妈祖诞一模一样,连供的红桃粿都一个味儿。外婆说“咱们祖先就是从闽南迁来的”,难怪在福建总觉得像“回老厝”。
交通是真的方便,厦深铁路通了后,潮汕到厦门才1个半小时。我舅舅在厦门开潮汕牛肉火锅店,每天清晨从潮汕运鲜牛肉过去,中午就能端上桌,现在都开了三家分店了。他还加入了厦门市潮汕商会,里面好多老板都是潮汕人,在福建抱团做生意。
年轻一代的联系更有意思,我刷抖音常刷到“厝内阿伯”的潮汕话短剧,评论区一堆福建网友说“这跟我家阿公讲话一模一样”。上次在厦门咖啡馆,邻桌几个年轻人用方言聊天,听着像潮汕话又带点闽南腔,一问才知是两地的朋友约着喝茶。
原来行政边界真挡不住啥。历史传下来的文化根脉,加上高铁拉近的距离、生意上的互相帮衬,让潮汕和闽南人越走越亲。这种不分你我的亲近感,比地图上的界线实在多了。