2017年,杨洁导演葬礼上,六小龄童意外现身,本以为他放下了恩怨,来送恩师最后一程,谁知他却说:“中美合拍的《西游记》即将开机,我会继续扮演杨洁导演认可的孙悟空,希望大家前来捧场……”这句话让在场不少人愣住,网络上很快吵翻了天。 有人觉得在逝者灵前宣传作品太不合时宜,也有人说他只是想延续西游文化,到底该怎么看这件事,可能还得从三十多年前说起。 1981年日本版《西游记》引进中国后,观众炸开了锅。 剧中唐僧成了女性还谈起恋爱,孙悟空造型像怪兽,这种魔改让大家接受不了。 文化部一看不行,决定拍一部真正属于中国的《西游记》,这个任务落到了杨洁头上。 她在回忆录里写过,当时就一个念头,要让古典名著真正活起来,不能糟蹋了老祖宗的东西。 接下这个活儿可不是容易事。 那时候整个中国电视剧行业刚起步,1980年代拍电视剧单集成本平均不到一万,杨洁手里的300万要拍25集,还得跑遍全国取景。 她带着剧组跑了25个省份,张家界的水帘洞、黄果树瀑布的花果山、云南石林的五行山,这些现在看着熟悉的场景,当年都是靠双脚一步步踩出来的。 1982年在四川青城山拍外景时,突然遇上山洪,设备差点被冲走,杨洁急得当场病倒,后来查出是急性肝炎,可她住院没几天就跑回片场,说剧组离不开人。 选演员的过程比拍戏还折腾。 一开始想找京剧名家李万春演孙悟空,老先生74岁了,翻筋斗这些动作实在扛不住,而且京剧的程式化表演放到电视剧里也显得生硬。 后来又看上董志华,可人家已经跟香港邵氏签了约,档期调不开,这事就黄了。 最后落到六小龄童身上时,很多人其实不看好,他那时候近视600度,眼睛都睁不开,怎么演火眼金睛?没想到他每天盯着乒乓球练眼神,硬生生把眼球转得灵活有神,还为了戴隐形眼镜把角膜磨出了伤,拍摄期间用了三百多瓶眼药水。 师徒四人组里,每个演员都不容易。 马德华演猪八戒,为了贴近角色增肥20斤,脸上贴的乳胶道具不透气,夏天拍戏时皮肤都烂了,照样每天凌晨三点起来化妆。 闫怀礼更厉害,一个人演了沙僧、太上老君、千里眼三个角色,因为化妆时间太长,常常第一个到片场最后一个走,后来他2009年去世,有人说可能跟长期吸入化妆粉尘有关。 这些事杨洁后来在书里写过,说那时候大家没想过出名赚钱,就觉得能把这部戏拍好是福气。 1986年《西游记》播出后火遍全国,可杨洁却在1987年跟剧组闹了矛盾。 当时央视想组织演员全国巡演赚钱,杨洁坚决反对,说演员应该把心思放在创作上,不是到处走穴。 这事闹到最后,她跟不少人都疏远了,包括六小龄童。 后来2000年拍续集时,资金比以前充裕,用了数字摄像机,技术好了不少,杨洁却总说不如老版有味道,“技术进步了,人心却复杂了”。 葬礼上的那场风波,其实是这些矛盾的集中爆发。 六小龄童后来解释说宣传新剧是为了传承西游文化,可很多观众不买账,觉得在逝者灵前说这些不合时宜。 杨洁一辈子追求的是艺术纯粹性,她曾说“拍《西游记》就像取经,每一步都得经磨难”,而六小龄童这些年把孙悟空当成个人符号,到处参加活动做代言,两人的理念早就走不到一起了。 去年有人统计,86版《西游记》已经被重播了四千多次,还是有人愿意看。 对比现在很多粗制滥造的翻拍剧,这部老剧靠的不是流量明星,而是一群人拿命拼出来的心血。 杨洁导演用六年时间证明,真正的经典不需要炒作,时间自然会给答案。 现在娱乐圈里,像她这样愿意沉下心打磨作品的人不多了,这或许才是最让人可惜的地方。 如此看来,六小龄童在葬礼上的举动,与其说是个人争议,不如说是整个行业的一面镜子。 当艺术越来越多地和商业捆绑,当流量成了衡量成功的标准,我们可能更需要想想杨洁当年的坚持,拍一部作品,到底是为了赚钱出名,还是为了给观众留下点真正有价值的东西。 这个问题,到今天也没有过时。
