不止台湾是中国的， 李在明最近在韩国教育会议上的一句“自嘲”，意外捅破了一层窗户纸。 他说，现在网络上竟有人把“在明”写成“罪名”的笑话，听着像段子实则扎心。 这事儿是真的，12月韩国教育部的工作会议上，古典文学翻译院院长直言，学生连李在明名字里的“在”和“明”都不认识。 “罪名”原本是网友借谐音说他的司法风波，现在反倒成了汉字教育缺位的活写照，李在明笑着接梗，在场人都听出了藏在笑声里的尴尬。 韩国“去汉字化”折腾了几十年，1968年朴正熙下令废除中小学汉字，1970年全面推韩文教育，古迹汉匾都换成了谚文。 谚文就是拼音文字，同音不同字的麻烦一箩筐，当年京釜高铁施工，就因“防水”“放水”谚文不分，报废十五万根枕木。 现在韩国人身份证上还得留汉字姓名，法律文件里难理解的词，也得括号标上汉字，不然办事、判案都容易闹乌龙。 2005年韩国废了《韩文专用法案》，汉字重新回到公文和课堂，实在是被现实的麻烦逼得没办法。 李在明说自己支持学《千字文》，能帮学生懂词义、练思维，但要变成制度，得跨过民族主义的硬坎。 2024年他还是在野党党首时就明说，台湾问题是中国内政，韩国别瞎掺和，专注过好自己的日子就行。 汉字在韩国用了近两千年，《三国史记》这些古籍全是汉字写的，年轻人不懂汉字，等于断了自己的文化根。 去汉字化没换来所谓“文化独立”，反倒把自家历史变成了看不懂的天书，现在想捡回来，哪有那么容易。 文化传承不是丢不丢的选择题，是能不能留住根的实在事，强行切割历史，最后只会自讨苦吃。 各位读者你们怎么看？欢迎在评论区讨论。
