1983年，导演徐克为求张大千墨宝，亲自登门拜访。可是，张大千已经84岁，早已封笔多年。突然，怪才徐克灵机一动，想到一个好办法：用美女！ 张大千1899年出生于四川内江，原名张正权，后改张爰，字季爰，号大千居士。他出身书香门第，父亲张怀忠是私塾教师，母亲曾友贞喜好绘画，早年环境虽不富裕，却浸润在文化氛围中。从小跟随兄长张善孖学习画虎，接触工笔技法。1917年随兄赴日本京都，研习绘画和染织工艺，两年后回国，拜上海名家曾熙、李瑞清为师，系统学习书法诗词。1920年代起，他广泛临摹石涛、八大山人作品，逐步形成个人风格。1930年代游历中国各地，足迹遍及黄山、峨眉，积累写生经验。1940年代初赴敦煌莫高窟，耗时近三年临摹壁画276幅，引入西方透视法，革新传统水墨技法。 徐克1951年生于越南西贡，童年移居香港，早年就读于美国德州大学，主修电影。1970年代末进入香港电影业，从编剧助理起步，1980年执导《蝶变》崭露头角。1983年《新蜀山剑侠》是他首部大制作，投资3000万港币，融合神话元素，引入好莱坞特效团队。林青霞1954年生于台湾新竹，1971年以《窗外》出道，迅速成为琼瑶剧女主角。1980年代转战香港，出演武侠片，气质优雅，演技多变。她在《新蜀山剑侠》中饰演瑶池仙堡堡主，提名金像奖最佳女主角。张大千晚年移居台湾，1977年宣布封笔，居住摩耶精舍，偶尔与友人交流艺术。 张大千封笔后，谢绝外界求画，商人携黄金求山水图遭拒，官员带珍贵药材亦无果。徐克为《新蜀山剑侠》求题字，初次上门被管家阻挡，第二次进客厅等候，仅得纸条告知封笔十年勿扰。第三次带剧本和概念图，张大千现身却写下相同字样后离去。徐克查阅资料，发现张大千擅仕女图，画中形象源于现实美女，且欣赏过林青霞在《窗外》的表演。1982年底，徐克说服林青霞尝试，她准备四川特产如蒲江丑柑、不知火，练习四川口音，携带电影概念图，借峨眉山取景和敦煌元素切入话题。 林青霞登门，先赞赏张大千艺术，再谈表演中借鉴泼墨泼彩技法，如将溪山行旅融入角色姿态，秋山红树转化为剑法力度。张大千被跨界解读吸引，破例题写＂新蜀山剑侠＂五字，加＂嘉禾＂二字，用洒金宣纸，笔锋遒劲，字形隐含峨眉山廓，最后一捺似嘉陵江水。印泥掺峨眉山冷杉树脂，墨香带松脂味。这幅题字成张大千生前最后公开作品，三个月后他因心脏病逝世。 《新蜀山剑侠》上映，片头题字引发关注，评论称其添文人气质。收藏家出价求购原作，徐克与嘉禾婉拒，2021年估值超2.3亿元。徐克调整片头设计，置题字醒目位置，请书法专家分析剑意，修改武打动作。张大千与林青霞交谊延续，他私下指导她绘画，引荐黄永玉，对其影响持久。这事件成传统艺术与现代电影融合案例，张大千称好艺术无分古今形式，林青霞分享艺术感动换得题字。 张大千一生创作逾三万件作品，涵盖山水、花鸟、人物，晚年泼墨泼彩技法融合抽象表现主义，获东方毕加索美誉。他曾伪造古画骗过专家，敦煌临摹推动壁画研究。徐克此片后，继续创新，如《笑傲江湖》系列，推动香港武侠新浪潮。林青霞1994年息影，著书《窗里窗外》，忆述与张大千往事。题字事件凸显名人交集价值，嘉禾借此提升影片文化内涵。 艺术界视张大千为20世纪中国画代表，拍卖纪录屡破亿元。他的题字为《新蜀山剑侠》注入蜀地元素，影片票房虽未大爆，却奠定徐克地位。林青霞从中获益，扩展艺术视野，后与黄永玉等画家往来。事件流传，成香港电影轶事，反映80年代娱乐业求文化背书的风气。 张大千逝世后，摩耶精舍捐给政府，遗作散布全球博物馆。徐克持续活跃，执导《智取威虎山》等。林青霞复出客串，保持影响力。题字原作保存于嘉禾，象征跨界合作。
