第一部《哪吒之魔童降世》海外版本，“急急如律令”被翻译为“Bequick

囼囲囚君 2025-02-13 23:30:08

第一部《哪吒之魔童降世》海外版本，“急急如律令” 被翻译为 “Be quick to obey my command”(快快听我令) 而在哪吒二中则翻译为“swift and uplift”(快速上升) 这个已经在澳洲和北美被证实了。期待海外市场的成绩，尤其是东南亚市场！哪吒2

0 阅读：0

感谢大家的关注

作者最新文章

1

哪吒2 这都上映10多天了，一天竟还有7，8亿[捂脸] 很难想象在东南亚地区会

2

一想到他叫敖丙，就想抱着丙和他爹哭

3

堪称史无前例，场面异常，冷静观看[黑线] 《哪吒二》迎来了他的最热肠观众

4

这俩在苏伊士运河门口附近撞了一个10万吨，这个5万吨。航母撞大货轮，这样

5

你驱逐舰东冲西撞就算了。这航母也能撞上商船，真是闻所未闻！护航舰全体睡着了？

6

优先看2D，没看过3D的可以看IMAX 3D 优先选IMAXGT，或cinit

7

第一部《哪吒之魔童降世》海外版本，“急急如律令” 被翻译为 “Be quick

8

哪吒2 观影选择优先级： IMAXGT、激光IMAX2D、数字IMAX2D、

9

川哥，打着吊瓶就出征了撒？

10

本周末要登陆中国的各大影院了。还有兴趣的朋友，可以买张哪吒2的票，然后去隔壁厅看

热门分类

军事TOP

1

【#俄罗斯男子海钓庆生不幸坠海溺亡#】24日，一名俄罗斯男子与朋友在泰国芭提雅旅

2

【#美特使下周访问莫斯科#】当地时间11月26日，俄罗斯总统助理乌沙科夫表示，俄

3

#泽连斯基担心美国对和谈失去兴趣#【泽连斯基表示担心美国对乌克兰和平进程失去兴趣

4

#俄外长自嘲还在失踪#【拉夫罗夫自嘲“还在失踪”】据俄罗斯报纸网11月28日报道

5

【#日防相又破防#：中俄军机联合飞行是明确针对日本示威】中国辽宁舰航母编队正常

6

【外媒说丨海南在全球供应链中扮演着日益重要的角色】据俄罗斯塔斯社12月16日报道

7

【#中国公民今起赴俄免签#】根据俄罗斯总统普京12月1日签署的命令，中国公民即日

8

#北约发现自己没上桌#【等着美国问意见的北约才发现，原来自己没“上桌”】#北约

9

#斯塔默回应英国军人在乌身亡#【首次宣布有英国军人在乌克兰身亡，斯塔默发声】据英

10

【#反潜机翱翔天际霸气十足#】#海军航空兵反潜训练大片#近日，东部战区海军航空兵

军事最新文章

1

【#反潜机翱翔天际霸气十足#】#海军航空兵反潜训练大片#近日，东部战区海军航空兵

2

#泽连斯基疑诅咒特朗普#【诅咒特朗普？泽连斯基谈乌克兰入约：政客嘛，早晚会死】

3

【#普京称乌部队几乎已耗尽战略储备#】19日，俄罗斯总统普京在莫斯科举行2025

4

【年度记者会刚开始，#普京就俄乌冲突作出最新表态#】俄罗斯总统普京于12月19日

5

#特朗普称美将在月球部署核反应堆#【特朗普：美将在月球部署核反应堆】据俄罗斯卫

6

【外媒说丨海南在全球供应链中扮演着日益重要的角色】据俄罗斯塔斯社12月16日报道

7

【英媒：#普京对欧洲领导人发出尖锐批评#】据英国《金融时报》网站12月17日报

8

【外媒：#美俄将在迈阿密举行新一轮会谈#】据法新社12月18日报道，一位白宫官员

9

#俄方提醒特朗普政府别犯致命错误#【俄罗斯：美国勿在委内瑞拉问题上“犯致命错误”

10

#英高官呼吁民众准备好子女为国牺牲#【英国国防参谋长呼吁“准备牺牲儿女”，评论