假如水浒传是德国小说……

来吧汉服鸭 2025-06-16 15:36:45

一时兴起搞的东西，将水浒传中的人物取其姓或名，以德语及拉丁语为基准，先按上古字义直译，再找出类似含义的欧洲姓名。 - 其中身份较高的人物姓名按拉丁语翻译，身份低微者则多用德语或捷克语。翻译出来之后怎么说呢……味道完全变了[笑哭R]

0 阅读：1

来吧汉服鸭

感谢大家的关注

作者最新文章

1

中国绘画很落后？中欧君主肖像画对比

2

古代中国与欧洲的平民服饰对比

3

学校附近的凶猫长大了

4

各大文明在重要发明中所占的比例

5

假如西方文明亡于南宋时，中国会怎么样？

6

真正的“太乙真人”长啥样

7

明清时期究竟有多少次“人相食”？

8

复原汉服有错吗？

9

Great German craftsmanship !

10

Cats

热门分类

历史TOP

1

知道郑和为什么敢下西洋了吧？

2

日曆古詩2025.12.11《西施》唐/罗隐家国兴亡自有时吴人何苦

3

1945年，麦克阿瑟来到日本后，生活靡乱无度，不仅多年霸占着日本第一女神，还成了

4

终于明白，帝王从此不早朝的含金量了！

5

原来古代男人都是大高个，只是从清朝才开始变矮的，清朝人比秦朝人足足矮了一个头。

6

1949年，开国大典林伯渠宣布：“请毛主席升旗！”林伯渠并未意识到这句话犯了个错

7

上世纪四十年代末，台湾，张学良软禁期间，打着赤脚身穿当地民族服装的赵四小姐。

8

那个年代，很难想象刘亦菲当时有多美

9

1943年，毛主席的弟弟毛泽民被“新疆王”盛世才杀害，然而盛世才逃亡台湾后，得知

10

乾隆问刘墉：“朕34岁，属马，刘爱卿，你呢？”刘墉说：“臣也34岁，属驴。”乾隆

历史最新文章

1

八旗战斗力何时骤降存争议：一说入关后腐化；另一说为雍正时期和通泊惨败。此后乾隆甚

2

日本宣称：“中方若不承认《旧金山和约》，台湾即为日本领土！”话音刚落，《新华社》

3

日本宣称：“中方若不承认《旧金山和约》，台湾即为日本领土！”话音刚落，《新华社》

4

真他娘的绝了。人家军舰开到家门口，炮口都快怼到脸上了，第一反应居然是：快，翻

5

从现在开始，就算中俄轰炸机飞到东京上空附近，就算中国军舰在日本周边海域正常训练，

6

《老舅》99%的人与崔国民一样，以为赵海龙是自尽的，其实非也。赵海龙的老婆张

7

最怕的不是作秀，是作秀还忘了细节，蠢得让人心疼。这位大官，跑到前线，跟士兵们一

8

这张照片，记录了日本侵略者的残忍暴虐与嗜杀成性。1937年，21岁的姜香兰在南京

9

不出中国所料，日本的帮手已到？难怪特朗普按兵不动，他留了一手，特朗普不愿意接茬，

10

南京记忆：无法被时间掩埋的至暗六周1937年12月13日，南京陷落