世良情感网

1994年,日本人来中国买《三国演义》版权,总制片人开价1.5万美金1集,日本人

1994年,日本人来中国买《三国演义》版权,总制片人开价1.5万美金1集,日本人竟然直接就买了,买回去后每集又花了1万美金进行后期制作,等于成本是2.5万美金1集。而且只能播2轮,期限为3年,3年后还想播,日本还得加钱。后来泰国也来买,总制片人开价6000美金1集,泰国人也欣然接受。

1994年,电视剧《三国演义》在中国火得一塌糊涂,之后它的名气很快就传到了国外。那时候,咱们国家的电视剧能卖到国外去,还是挺少见的,但这部剧在国际市场上可是引起了不小的轰动。

《三国演义》拍了整整四年,花了1.7亿人民币,一集的制作费就高达80多万。虽然做得非常用心,但那时候咱们国内的拍摄条件真的挺苦的,演员们的片酬也超低,主角演一集才拿250块钱。当日本那边想要买播放权的时候,总制片人任大惠张口就要了每集1.5万美金的高价,这比之前的《红楼梦》卖得贵多了。没想到日本人二话不说就答应了,而且还为了能让本国观众看懂,每集又花了1万美金做翻译和后期制作。另外,央视还定了好多严规矩:只能播两轮,三年之内有效,要是到期还想播,那就得重新谈价钱。日本那边还要求把整部剧剪成18集再加一个特别篇的精编版,好每周播一集。后来,泰国也找上门来,任大惠开口每集6000美金,泰国人也是爽快答应。

这三年里,《三国演义》在日本播了两轮,把“三国热”都给带起来了,还催生出了一堆跟它有关的商品,成了中日文化交流里的一个经典例子。

评论列表

用户85xxx32
用户85xxx32 6
2025-07-22 23:16
新三国好样的 直接日本风格

元一 回复 07-29 12:55
新三国披头散发的,肯定不是历史剧

用户10xxx12
用户10xxx12 2
2025-07-27 02:35
你不懂日本对三国的谜一样的谜

逍遥自在 回复 07-28 19:53
因为日本有战国时期,不过它那个战国时期有点拉[doge]

张帆
张帆 2
2025-07-30 03:26
制作费12万美金一级,卖1.5万美金,日本大赚,哪有那么多分析。日本人这么精神盾 知道买的划算
用户27xxx54
用户27xxx54 1
2025-07-26 13:04
只要拍的好,到哪都是硬通货,识货的钱从来不是问题

墨雨狼烟 回复 陈晨臣辰尘沉宸 07-29 09:16
小日子这方面的粉丝估计还不少

陈晨臣辰尘沉宸 回复 07-29 01:44
亮剑潜伏我的团长我的团拍的都好,日本咋不买呢😂