20251224｜🇩🇪 穆勒 via. Süddeutsche Zeitung🎙️“你和梅西在世界足坛面对面作战近二十年，彼此之间的了解究竟有多少？通电话？喝一杯？还是只是握手？”🗣️“我们彼此并不算特别熟悉。我们是同行，不过从来没有私人层面的关系，也谈不上真正的竞争对立。我所在的球队曾与梅西效力过的球队交手，而梅西在那些球队中的地位，显然要高于我在自己球队中的角色。但我也还是设法赢过他几次，比如在和他同场的比赛中，我也参与过一些进球。”🗣️“总之，我们彼此尊重。这一点其实都不需要特地说明。他是独一无二的、不可替代的——在我看来，他就是最好的。”🎙️“……不是C罗吗？”🗣️“嗯。梅西把数据、事实、结果导向的足球，与美感完美地结合在了一起。已经不可能再有比他更好的了。梅西几乎无所不能——甚至头球能力都很强。”🎙️“……尽管他的个子并不高。”🗣️“媒体把这场比赛（12月7日那场）过度简化成了‘梅西对穆勒’。对我来说，这场比赛关乎的是 MLS 的冠军。至于这对他有多重要，我也并不清楚。”🎙️“你们在球场上的会面如何？”🗣️“场上我们彼此都非常尊重。我们之前从来没有以队长身份在中圈碰面过。那些真正具有决定性意义的共同交锋，其实已经属于过去了。最近的一次，是2020年在巴塞罗那……”🎙️“嗯，拜仁在欧冠赛场以8-2的比分取胜，你为球队贡献了开场1-0的领先。”🗣️“是的，不过真正让我印象最深的交锋，其实发生在2013年和2014年。拜仁4 - 0战胜巴萨，还有一场1 - 0的胜利。以及德国对阵阿根廷的那场世界杯决赛。那时候，在他眼里我可能只是一个‘偶然的存在’。但后来，梅西也不得不意识到——我是一个持续了很久的偶然。”🎙️“……你是一个顽强的自然奇观。”🗣️“当大家这样一起慢慢变老……以前，他也许会想：‘这家伙到底是个怎样的存在？’但后面到了某个阶段，你会意识到：我们走过的道路虽然并不完全一样，但确实有相似之处——而且他这个人，其实还挺不错的。” 🗣️“虽然不完全一样嘛，但拜仁的外贝外和罗本之间就是个很好的例子。他们也经历过个人关系的不同阶段。如今，他们或许会拥抱彼此，大喊：‘嘿，老伙计！’”（大笑）(涉及梅西的采访片段 均翻译自《南德意志报》 只有文字稿 无视频 后续如果有发视频的话我再补 )
