今天挖坟美国斩杀线在以前的描述。 1980年，丁玲访美讲学。1981年在国内时写了一篇《曼哈顿街头夜景》。2003年收进教材了？我们90年代读书时没读到过。 文中描述美国流浪汉如“瑟缩街角，佝偻着腰，半闭着眼睛，乞食风中”。这让武汉二中的一老师很不爽，在2003年发文批评，要求将此文移出课本。 这不就是现在讲的美国斩杀线吗，很真实的。 JD万斯在《乡下人的悲歌》写道：“在俄亥俄州参议院待了几个月后，我已经债台高筑了。在如何改善入不敷出的状况方面我已智穷力竭（我了解到每人每周只能献两次血）。”为了挣钱，他打了三份工。 卖血就卖血，咋还冠冕堂皇的说是献血？他原文是怎么说的？还是翻译时把它美化了？还嫌一周两次不够？想一周卖三次四次血？ 万斯终于在斩杀线上一路血战，现在杀成人上人了，成了红脖子之光。但他又背叛了自己曾经的阶级，在文中不敢谈阶级问题、体制问题，只觉醒底层人的不幸是因为他们懒惰、爱享受。真的很难绷。
