推荐大家都去看《FACKHAM HALL》,实在太好笑了!有很多中文译名但我觉得最精准(也可以搜到)的是《趣塔德庄园》。说实话这是继《葬礼上的死亡(英版)》之后我看过最好笑的喜剧电影,只能说英国人拿出了无厘头的闷骚果然无人能及~这部电影的玩梗密集程度搞到离谱,就是一秒都不能走神,一走神就要错过名场面的地步。文化梗信手拈来,伦敦腔念出的双关语真的很贱萌,连披头士、托尔金都被拉来凑梗,老爷四位夭折兄弟叫 John、Paul、George、Ringo,女儿在房间看书的书名是《One Shade of Gray》,婚礼神父一出场我和Chris不约而同“阿道夫”,然后他全程丢掉标点符号一本正经的胡言乱语,这段我不剧透你们自己去看,把我俩笑到打鸣~哦对,尤其是看过唐顿庄园的还能收获双倍快乐。看完这部之后我为了让Chris了解它在精准调侃什么,现在我已经开始带他看唐顿庄园了
