抗美援朝时，一志愿军连长偶然捡到一个小女孩，因放心不下女孩安危，他用扁担箩筐挑着女孩，血战追击。 十月的风，拂过黄万丰饱经风霜的脸庞。1982年，作为抗美援朝战斗英雄，他受邀访问朝鲜，金日成亲自接见了他。在国宾级的热情招待中，一个女孩的面容却始终浮现在他心头。他想开口询问，却又咽了回去。毕竟，这不是一个人的小事，而是两国之间的政治问题。 三十多年前的往事，宛如昨日。1950年冬天，零下四十度的极寒中，志愿军第27军秘密集结在朝鲜长津湖畔。作为27军81师243团1营1连的连长，二十一岁的黄万丰带领战士们在冰天雪地里隐蔽了整整六天，然后突袭了美军＂北极熊团＂。战斗结束后，当他们打扫战场时，眼前的一幕让这位年轻的连长心头一震。 朝鲜联络员抱着一个小女孩跑了过来，小女孩在他怀里哭得上气不接下气。＂她叫娇静子，年仅五岁，父母昨天在美军轰炸中双双身亡。＂联络员气喘吁吁地解释。黄万丰望着这个哭喊的孩子，心里顿时涌起一股难以言表的情感。出生于胶东牟平贫困家庭的他，最见不得平民百姓遭殃。在硝烟未散的废墟中，他当即决定：先收留娇静子再说。 ＂如何带一个小女孩上战场？＂黄万丰和战友们一筹莫展。他灵机一动，让炊事班长倒出一个竹筐，用自己的棉被将小女孩包裹好，放在竹筐里，挑起担子开始急行军。娇静子窝在竹筐里，像一只受惊的小鸟，警惕地四处张望，不久便在晃动中睡去。 看着熟睡的小女孩，黄万丰心里突然冒出一个奇怪的想法：＂如果我牺牲了，娇静子就算是我捡来的闺女吧！我连老婆都没娶，她或许是我在朝鲜战场唯一的纪念了。＂ 因为天气实在太冷，娇静子在零下几十度的环境中瑟瑟发抖。黄万丰二话不说，拆了自己的棉被，让通讯员赶制了一套衣服。不到一天，通讯员就给娇静子做出了一套棉服。看着孩子换上崭新的黄绿色小衣裤，活泼可爱的模样，黄万丰心里乐开了花：＂我这棉被拆得真值！＂ 虽然语言不通，但娇静子和黄万丰之间很快建立起信任与依赖。部队赶到指定集结地时，前方1224高地方向已是枪声大作。预感到战斗即将打响，黄万丰将娇静子交给炊事班长，然后郑重嘱咐：＂你丢了啥，也不能丢了娇静子，听见没！＂炊事班长挺直腰板，大声回应：＂是！＂ 兴南港的战火终于平息。1952年10月1日，国庆节这天，文工团来到了243团驻地慰问演出。雄壮的《志愿军战歌》响彻营地，黄万丰将娇静子扛在脖子上，跟着节拍一起唱起来。正在这欢乐时刻，一个消息让他心跳加速——27军即将换防回国！ 已经升任营参谋长的黄万丰激动不已，第一反应就是能带娇静子回家了。他迫不及待地带着娇静子去了附近的集市，用珍贵的津贴给孩子量做了一身新衣服。回到驻地后，他还拜托文工团的女战士给孩子剪了新发型，洗了澡。看着白白净净的娇静子，黄万丰心里乐开了花。两年来朝夕相处，娇静子早已将他看作亲生父亲，常常一口一个＂阿巴吉＂（朝鲜语中的＂爸爸＂）叫着他。 然而，10月3日，一个噩耗如同晴天霹雳——81师特别交待243团通知黄万丰：志愿军不能带任何朝鲜人回国，娇静子必须留下。 ＂她就是我闺女，我要带她回去过好日子，我舍不得她，她也离不开我！＂黄万丰急切地向师政治部主任申诉。主任听了他们的故事很感动，但军令如山，这不是个人感情问题，而是两国间的政治问题。他只能建议黄万丰找个可靠的人收留孩子。 回到驻地的路上，黄万丰脑海中闪过一个大胆的计划——把娇静子藏进炮兵16团用帆布包裹的炮座里偷偷带回国。他立刻带着娇静子去炮兵团比划了一番，却发现炮座空间太小，空气稀薄，孩子很可能会窒息。更重要的是，万一被检查站的朝鲜人民军发现，将给志愿军带来外交麻烦。作为二级英雄和朝鲜三级国旗勋章获得者，黄万丰最终决定：违反纪律的事情绝对不能做。 经过一番思考，黄万丰找到了一位熟悉的朝鲜人民军联络员女上尉。这位女上尉丈夫和父母都在战争中牺牲，她理解黄万丰的心情，答应收养娇静子。 10月4日凌晨，部队即将出发的时刻，黄万丰看着睡梦中的娇静子，悄悄留下了三个月的生活费。当他准备悄然离去时，娇静子突然被噩梦惊醒，喊起了：＂阿妈妮！阿巴吉！＂黄万丰抱起她，而朝鲜联络员和女上尉也如约而至。 女上尉接过娇静子，轻声哼起了朝鲜民谣《祝福歌》：＂睡吧睡吧宝贝，我可爱的宝贝，白头山上有颗星，灿烂放光辉，星光闪闪守护着你，我可爱的宝贝……＂歌声安抚了娇静子，但她的小嘴仍梦呓般地吸吮着。女上尉一边示意黄万丰赶紧离开，一边继续哼唱。 半个多月后，部队抵达中朝边境的满浦火车站。让黄万丰意外的是，站上只有少数人民军内务部队，几乎没有检查程序，只是热情握手和拥抱。这意味着娇静子本可以轻松带回国！懊悔如潮水般涌上心头，可火车已经鸣笛。