《狼烟北平》里,文三经常光顾的寿长街的暗娼,一晚上3毛钱的价格有点高了吧! 大概意思就是:书里写到文三当年在北平,偶尔会去天桥寿长街那些“暗门子”,结果价格跟他一天拉散座的收入差不多,让人读着都替他喊疼。 我先把事儿说全:原文里提到,那片地方环境挺糟糕,住着一些年纪偏大的暗娼,接待的多是像文三这样的辛苦人。法币两三毛就能成交,可对他来说这就是一天的辛苦钱。 我觉得最让人错愕的,是书里同时写了战前北平的物价:五分钱能吃饱一顿,三毛钱按当时普通人的收入,就是扎扎实实的一天劳动。价格这么摆在那儿,对比就显得很“刺眼”。 说个让我印象最深的细节:那些暗娼的外貌描述和居住环境,原文写得特别冲,味道、房间、被褥、坛子、尿壶……每一个都不算“高端享受”。偏偏到了抗战后,文三还能花到五毛,那体验还让他一整夜难忘。 我自己在想,可能很多人会本能觉得“破地方+年纪大,怎么能要这价?”。但放在原文描写的语境里,贫穷地区的灰色行业,价格有时候真不一定和“服务质量”挂钩,反而更看供需和当地底层生态。 另一个角度看,作者写这段,也许就是想反衬文三的窘迫:挣得少、花得心疼、环境恶劣,却又有现实中的无奈。这点读着会更扎心。 还有一点我感觉容易被忽略:文中分了“战前”和“光复后”两个时间点,而书里也提到抗战几年间法币贬得厉害。要不要把三毛、五毛放在同一物价水平上看,其实挺容易让读者产生误差。 整体读下来,我反倒觉得所谓“价格 bug”没那么重要,更像是作者借着这段,给你展现了一个几乎无处体面的底层世界,以及文三这种“挣一分是一分”的活法。


